理路 <思想或文章的条理。>
những bài văn viết không rõ ràng mạch lạc thì rất là khó sửa.
理路不清的文章最难修改。 伦次 <语言、文章的条理次序。>
văn vẻ lộn xộn, chẳng mạch lạc.
文笔错杂伦次, 毫无伦次。 脉络 <比喻条里或头绪。>
mạch lạc rõ ràng.
脉络分明。
条畅 <(文章)通畅而有条理。>
条理; 章; 条贯; 眉目 <思想、言语、文字的层次; 生活、工作的秩序。>
洗练 <(语言、文字、技艺等)简练利落。>
những bài văn viết không rõ ràng mạch lạc thì rất là khó sửa.
理路不清的文章最难修改。 伦次 <语言、文章的条理次序。>
văn vẻ lộn xộn, chẳng mạch lạc.
文笔错杂伦次, 毫无伦次。 脉络 <比喻条里或头绪。>
mạch lạc rõ ràng.
脉络分明。
条畅 <(文章)通畅而有条理。>
条理; 章; 条贯; 眉目 <思想、言语、文字的层次; 生活、工作的秩序。>
洗练 <(语言、文字、技艺等)简练利落。>
- chẳng mạch lạc: 文笔错杂伦次, 毫无伦次
- cắt lúa mạch: 刈 麦
- gốc rạ lúa mạch: 麦茬 儿麦茬儿